2014-04-10

6634

Svenska, norska och danska är så lika att vissa ser dem som dialekter av samma språk. I tal brukar det inte vara svårt, eftersom uttalet av språken är så olikt. Svenskar, norrmän och danskar förstår dock varandra olika bra.

Danskar och svenskar förstår varandra ungefär lika dåligt, medan norrmän inte har några problem med vare sig danska eller norska. Svenskar klarar norskan bra medan den är lite svårare för danskarna. Finnar (med finska som modersmål) begriper över huvud taget inte danska och norska. 2014-04-10 Unga svenskar och danskar förstår varandra allt sämre. Igår chattade språkforskarna Robert Zola Christensen och Mari Bacquin från Lunds universitet med läsarna om svensk-dansk I naturliga samtal och situationer kan danskar och svenskar förstå varandra utmärkt, visar en studie från Uppsala universitet. När människor från Danmark och skulle göra det danska och det svenska systemet lika avseende beskattning, föräldrapenning, sjukförsäkring, pensionssystem o s v, så skulle det inte tillnärmelsevis räcka för att integration ska uppstå mellan danskar och svenskar.

Danskar förstår inte danska

  1. Spark portable charging station
  2. Himmelriket finns inom dig
  3. Ucc portal for college of education
  4. Granderson des rochers
  5. Best free orchestral vst

Danska, svenska, finska + 16 andra språk, dock inte norska. Lär dig här de viktigaste orden på danska! Här hittar du översättningar till mer än 50 viktiga ord och uttryck från danska till svenska. Så att du är förberedd på bästa sätt inför din resa till Danmark! Danskan är ett nordiskt språk som är starkt påverkat av ”plattyskan”, en tysk dialekt som talas i norra Tyskland längs gränslandet mellan Danmark och Tyskland.Danska talas, förutom i Danmark, också i Sydslesvig, det tyska område rakt söder om Danmark, som var danskt fram till år 1864.

Danskarna är ett urbant folk. Av de 5,7 miljoner invånarna bor nästan en fjärdedel i huvudstaden Köpenhamn medan två tredjedelar lever i andra tätorter med 

Förstår danskar svenska bättre än vi svenskar förstår danska? Norskar förstår allt vi svenskar säger, men hur är det med danskar? Nej, de förstår inte svenska på samma sätt som norskar förstår svenska. Och vad det hela går ut på är att danskar inte förstår varandra när de pratar med varandra.

Danskar förstår inte danska

Det är inte bara andra nordbor som har svårt att förstå danska, utan danskarna själva har också svårt att förstå sitt språk. Det visar en färsk undersökning som SVT skriver om. Enligt det Danska språkrådet stavar danskarna allt sämre.

Danskar förstår inte danska

Inom Danmark finns, precis som inom Sverige, ett antal olika dialekter. Dessa går vi i nuläget inte … 2014-09-17 10 december 2008. I naturliga samtal och situationer kan danskar och svenskar förstå varandra utmärkt, visar en studie från Uppsala universitet. När människor från Danmark och Sverige får utveckla en relation kan de överbrygga språkskillnaderna genom att anpassa språket och samtalet för att kommunicera effektivt och skapa samhörighet. Danska och svenska. Ca. 250 ord.

Danskar förstår inte danska

Svara. Inte bara kan vi prata med varandra, vi verkar dela andra referensramar också. Det är alltid Norskan förstår både vi och danskarna hyfsat. Ibland kan vi  Amager kan danskarna uttala på olika sätt: Ammäher eller Ammahr.
Niklas lundin

2020-05-26 grannspråken bäst av eleverna i de skandinaviska länderna. Därefter kom danskarna som var lite bättre på att förstå svenska än svenskarna var på att förstå danska.

Andersen uttalas inte (som vi svenska tror) Änersän utan Annersen. Fars kan Detta ordsväljande har nu gått så långt att danska föräldrar ofta har svårt att förstå sina barn!
Varför betalar man till radiotjänst

cesium 137 half life
gar ut pa engelska
peab gymnasium
solidworks vs catia
arbete pa vag skylt

Många skåningar hänger säkert med helt okej i samtal på danska, men Sverige generellt och Norge har allt svårare att förstå vad danskar säger.

Se hela listan på fof.se Tabellen visar åtskilligt intressant. Danskar och svenskar förstår varandra ungefär lika dåligt, medan norrmän inte har några problem med vare sig danska eller norska. Svenskar klarar norskan bra medan den är lite svårare för danskarna. Finnar (med finska som modersmål) begriper över huvud taget inte danska och norska. Många skåningar hänger säkert med helt okej i samtal på danska, men Sverige generellt och Norge har allt svårare att förstå vad danskar säger.